header-img
Lledó Barberá
Autor/a: Lledó Barberá Fecha de publicación: 24/11/2025 Última edición: 24/11/2025

Pavimenti in terrazzo: una tendenza che non ha mai smesso di essere protagonista

In questo articolo parliamo di:

    Il pavimento in terrazzo è tornato a essere protagonista nei progetti di interior design e architettura contemporanea. La sua combinazione unica di resistenza, estetica e versatilità lo rende una delle soluzioni più apprezzate sia negli spazi residenziali che negli ambienti ad alto utilizzo, in particolare nel settore dell’ospitalità, della ristorazione, degli hotel e nelle zone piscina.

    Negli ultimi anni, il terrazzo si è evoluto grazie a nuovi processi produttivi, finiture più sofisticate e design che reinterpretano il suo aspetto tradizionale adattandolo alle tendenze attuali. Oggi è possibile trovare pavimenti in terrazzo moderni, con colori vivaci, granulometrie varie e formati che permettono di creare ambienti ricchi di personalità senza rinunciare alla funzionalità.

    Se stai cercando un pavimento durevole, facile da mantenere e con un forte carattere estetico, il terrazzo diventa un’alternativa eccezionale rispetto ad altri materiali. Di seguito analizziamo in profondità che cos’è, quali sono i suoi vantaggi e perché è diventato una delle scelte preferite per le zone ad alto traffico e gli spazi umidi, oltre alle nostre collezioni che puntano su un terrazzo modernizzato. Iniziamo!

    Cos'è il terrazzo?

    Il terrazzo è un materiale composito tradizionalmente utilizzato come pavimentazione, realizzato con una miscela di frammenti di marmo, quarzo, granito o altre pietre naturali legati con cemento o resine. Questa combinazione viene colata, compattata e successivamente lucidata fino a ottenere una superficie continua, brillante ed estremamente resistente. Le sue origini risalgono alla Venezia del XV secolo, dove gli artigiani riutilizzavano scarti di marmo per creare pavimenti economici ma visivamente gradevoli. Con il tempo, questa tecnica artigianale si è evoluta fino a diventare uno dei pavimenti più diffusi in edifici pubblici, abitazioni e progetti commerciali.

    Nella sua versione classica, il terrazzo veniva realizzato come pavimento continuo in situ, colato e levigato direttamente in cantiere. Tuttavia, l’industrializzazione del settore ha portato allo sviluppo delle piastrelle in terrazzo, facilitandone la posa, riducendo i tempi di lavoro e ampliando la varietà dei formati disponibili. Oggi, oltre al tradizionale terrazzo cementizio, esistono versioni più artistiche che offrono una maggiore stabilità cromatica, una migliore resistenza chimica e opzioni decorative più ampie.

    L’estetica del terrazzo ha inoltre subito una profonda trasformazione. Lungi dal limitarsi al suo caratteristico aspetto puntinato, oggi è possibile trovare composizioni molto diverse: pezzi a granulometria fine e toni neutri, oppure varianti più audaci con granelli di grandi dimensioni, colori intensi e motivi geometrici. Questa versatilità lo ha reso uno dei materiali preferiti del design d’interni moderno, poiché permette di creare ambienti personalizzati mantenendo al tempo stesso la sua essenza artigianale.

    Caratteristiche del pavimento in terrazzo

    Il terrazzo si distingue per le sue eccellenti prestazioni tecniche. La resistenza all’usura, la bassa porosità —soprattutto nelle versioni in resina— e la capacità di mantenere un aspetto impeccabile per decenni lo rendono un pavimento ideale per le zone ad alto traffico. A ciò si aggiunge la sua facile manutenzione e il suo carattere sostenibile, poiché molti produttori utilizzano materiali riciclati e processi di produzione efficienti.

    - Easy clean: pulisci a sufficienza un pavimento in terrazzo utilizzando acqua e sapone neutro. Non ti serve altro. Grazie alla sua composizione e alle sue caratteristiche, la sua pulizia è facile.

    - Resistenza e durezza: non importa quanto tempo passa, se la manutenzione del terrazzo viene eseguita correttamente, le piastrelle saranno buone come il primo giorno. La sua composizione e durezza consentono la durabilità di questo tipo di pavimentazione.

    - Aspetto elegante: grazie ai piccoli intarsi in marmo e all'effetto lucido, il pavimento in terrazzo è molto elegante e porta raffinatezza in tutte le stanze.

    - Sostenibilità: i pavimenti in terrazzo realizzati con pezzi di vetro, marmo, pietra o gres porcellanato sono scarti utilizzati nella costruzione. Esiste quindi un processo di riciclo e utilizzo di materiale che, senza questo utilizzo, andrebbe perso. Il suo utilizzo riduce l'impatto sull'ambiente generando meno rifiuti.

    In definitiva, il terrazzo è un materiale che unisce tradizione, design e prestazioni, in grado di adattarsi sia a progetti contemporanei che ad ambienti più classici. La sua estetica senza tempo, insieme alle sue elevate prestazioni, spiega perché continua ad essere una delle opzioni preferite per pavimentazioni in strutture ricettive, negozi, abitazioni e aree esterne come terrazze o piscine.

    C'è differenza tra pavimenti in terrazzo per interni ed esterni?

    Quando si tratta di differenziare il pavimento in terrazzo interno e quello esterno, dobbiamo tenere conto dello spessore dei pezzi. Questa caratteristica determina se una piastrella è idonea a sostenere più o meno traffico di persone a causa della sua intensità e il numero di persone che il flusso potrebbe riguardare il pavimento usurato. Anche la composizione dei materiali e il formato del piano saranno altre variabili da tenere in considerazione.

    Quindi, in generale, un pavimento in terrazzo per esterni avrà uno spessore maggiore rispetto a un pavimento in terrazzo per interni perché intende gli spazi esterni come spazi soggetti alle condizioni atmosferiche e con un flusso maggiore di persone. Ecco perché, sì. Ci sono differenze tra pavimenti interni ed esterni in terrazzo. 

    Dove può essere utilizzato il terrazzo?

    In Dune, pensiamo che gli usi della pavimentazione in terrazzo siano infiniti. Dal soggiorno al bagno, senza dimenticare la cucina o il terrazzo. Non abbiamo alcun dubbio che il pavimento in terrazzo sia adatto a tutte le stanze di una casa! La cosa più importante è avere ben chiaro lo stile che vogliamo portare in una casa e decidere in quale stanza vogliamo utilizzare un pavimento in terrazzo. 

    Tuttavia, con lo sviluppo delle tecniche ceramiche e delle tecnologie industriali utilizzate, la ceramica consente di creare piastrelle effetto terrazzo e ottenere pezzi con la fine desiderata e, con elevati vantaggi tecnici, non solo per la pavimentazione ma anche per il rivestimento.

    Applicazioni ideali del terrazzo nell’ospitalità e nelle aree piscina

    Il terrazzo si è affermato come uno dei materiali più apprezzati nei progetti di ospitalità e negli spazi collegati all’ambiente piscina, grazie al suo equilibrio tra estetica, resistenza e facilità di manutenzione. Queste aree richiedono prestazioni tecniche specifiche — come elevato traffico pedonale, esposizione costante all’umidità o la necessità di superfici antiscivolo — che il terrazzo, nelle sue diverse versioni, è in grado di soddisfare con grande efficacia.

    Terrazzo nell’ospitalità: bar, ristoranti e hotel

    Gli ambienti dell’ospitalità necessitano pavimentazioni capaci di sopportare un uso intensivo e, allo stesso tempo, mantenere un aspetto impeccabile. In questo tipo di contesto, il terrazzo offre un grande vantaggio grazie alla sua resistenza all’usura, alla sua durabilità e al suo aspetto elegante, adatto sia ai progetti contemporanei sia agli spazi più classici.

    La sua struttura compatta riduce l’assorbimento delle macchie e facilita la pulizia di schizzi e residui comuni in cucine, sale da pranzo o aree di servizio. Ciò si traduce in una manutenzione più semplice e in una superficie che conserva la propria estetica nel tempo. Inoltre, la possibilità di realizzare pezzi con granulometrie e colori personalizzati consente di adattare il terrazzo all’identità visiva di ogni locale: dagli ambienti sofisticati degli hotel boutique ai design più audaci dei ristoranti creativi o delle caffetterie moderne.

    Nelle aree di grandi dimensioni, il terrazzo offre anche continuità visiva, riducendo le fughe e migliorando la percezione dello spazio. Tutto ciò lo rende un materiale ideale per reception d’hotel, sale d’attesa, corridoi, sale da pranzo e persino terrazze esterne.

    Terrazzo in ambienti piscina e zone umide

    Le aree attorno alle piscine — sia interne che esterne — richiedono pavimenti che combinino sicurezza, durabilità e un buon comportamento a contatto con l’umidità. Il terrazzo, soprattutto nelle sue versioni antiscivolo e a bassa porosità, rappresenta una soluzione ottimale per questi spazi. La sua resistenza all’acqua e alle variazioni di temperatura lo rende adatto ai bordi piscina, solarium, spa e aree wellness.

    Uno dei suoi principali vantaggi è la possibilità di realizzare superfici con finiture ruvide o microtesturizzate in grado di migliorare l’aderenza senza perdere appeal estetico. Questo riduce il rischio di scivolamenti, un aspetto fondamentale nelle zone costantemente bagnate.

    Sia nell’ospitalità sia nelle aree piscina, i progetti condividono esigenze simili: superfici sicure, resistenti e visivamente attraenti. Il terrazzo risponde perfettamente a questi requisiti grazie alla sua versatilità, alla varietà di finiture e alle sue elevate prestazioni tecniche. La combinazione tra estetica contemporanea e lunga durata lo rende una pavimentazione ideale per spazi in cui design e funzionalità devono convivere armoniosamente.

    Combinazioni di terrazzo per creare ambienti unici

    In Dune Ceramica affrontiamo il design come un concetto globale: non pensiamo solo a pavimenti o rivestimenti isolati, ma all’esperienza complessiva dello spazio una volta completato. Per questo nascono collezioni come Fragmenta e l’esagono Terrazo della serie Chicago, esempi perfetti di questa filosofia, che permettono di combinare pezzi, formati e lavabi coordinati per creare bagni, spazi hospitality o ambienti residenziali con carattere, coerenza estetica e alte prestazioni tecniche.

    Collezione Fragmenta: una reinterpretazione artistica del terrazzo

    La collezione Fragmenta si ispira al terrazzo tradizionale, reinterpretandolo attraverso uno sguardo contemporaneo e artistico. Ogni pezzo da 20×20 cm è dipinto a mano, con frammenti di colore che fluttuano su sfondi delicati o vibranti, creando un effetto visivo dinamico. La sua texture Soft & Safe assicura un tocco piacevole e un’azione antiscivolo, rendendolo adatto anche alle zone umide.

    Ciò che rende questa collezione particolarmente speciale è che non include solo il rivestimento, ma anche lavabi in ceramica coordinati e un rivestimento in pasta bianca con rilievo scanalato, disponibile in sei colori perfettamente abbinati alle tonalità del terrazzo.

    Come lo combiniamo e cosa apporta al design

    - Fragmenta può essere utilizzato come pavimento principale nei bagni o nelle zone comuni, estendendo il design fino al lavabo per creare una continuità visiva che valorizza ogni dettaglio.

    - Grazie ai suoi frammenti colorati, può essere abbinato alle piastrelle monocolore IMA, evitando la saturazione visiva e mantenendo l’armonia cromatica.

    - È ideale per hotel boutique o progetti ricchi di personalità, dove la ceramica deve offrire un’immagine distintiva senza sacrificare la funzionalità.

    Esagono Terrazo: stile urbano e dinamico

    La collezione Chicago si ispira a un’estetica moderna e urbana, con formati vari e una palette cromatica audace. All’interno della serie spicca il pezzo ‘Terrazo’: un decoro esagonale su base bianca con macchie di colore che richiamano il terrazzo classico, realizzato in gres porcellanato di alta qualità, idoneo anche per utilizzi tecnici impegnativi.

    La collezione comprende anche un lavabo coordinato — il lavabo Terrazo — progettato per completare perfettamente questa estetica.

    Come lo combiniamo e cosa apporta al design

    - Utilizzando il pezzo Terrazo come rivestimento murale o pavimento nelle zone ad alto traffico (come reception d’hotel, ristoranti o bagni pubblici), si ottiene un effetto di continuità visiva e un forte impatto decorativo.

    - La forma esagonale rompe con il formato classico del terrazzo e aggiunge dinamismo allo spazio, perfetto per ambienti contemporanei o d’ispirazione industrial-urbana.

    - L’integrazione del lavabo Terrazo trasforma il bagno in un set di design completo, dove arredi e pavimenti dialogano visivamente offrendo un’esperienza premium.

    Idee per combinare il terrazzo con altri materiali ceramici

    Il terrazzo è un materiale straordinariamente versatile, capace di adattarsi a una vasta gamma di stili e progetti. La sua capacità di convivere con altre texture ceramiche permette di creare ambienti equilibrati, originali e ricchi di personalità. In Dune Ceramica, il suo potenziale decorativo è amplificato grazie alla nostra gamma di effetti legno, pietra, cemento e piastrelle artigianali, che offrono contrasti delicati o accenti più audaci secondo le esigenze del progetto.

    Piastrelle in terrazzo ed effetto legno: calore e dinamismo

    Una delle combinazioni più naturali è quella tra terrazzo ed effetto legno, poiché queste due estetiche si completano in modo organico. Il terrazzo apporta movimento e vivacità, mentre il legno ceramico introduce calore e serenità visiva. Insieme, equilibrano bagni, camere d’hotel o ristoranti che cercano un mix tra eleganza e accoglienza.

    Terrazzo ed effetto pietra: sofisticazione contemporanea

    Il terrazzo si abbina perfettamente anche ai rivestimenti effetto pietra, specialmente ai marmi delicati, calcari o basalti ceramici. Questa combinazione crea ambienti sofisticati in cui la texture del terrazzo armonizza con l’eleganza minerale della pietra. Ideale per hotel, reception o bagni di design.

    Terrazzo ed effetto cemento: atmosfere industrial chic

    Molto diffusa nei progetti urbani, la combinazione tra terrazzo ed effetto cemento consente di creare un’atmosfera industrial chic, moderna ma mai fredda. Il cemento offre continuità visiva, mentre il terrazzo aggiunge un tocco creativo che spezza la monotonia.

    Terrazzo e piastrelle artigianali: accento e personalità

    L’abbinamento tra terrazzo e piastrelle artigianali offre composizioni vivaci e ricche di carattere. Le superfici smaltate o le tonalità intense diventano accenti che risaltano sulla base puntinata del terrazzo, mantenendo allo stesso tempo coerenza cromatica.

    Terrazzo con mosaici ceramici: dettaglio artistico

    Un’altra combinazione molto interessante è quella tra terrazzo e mosaici ceramici, che aggiungono un tocco artigianale e artistico. Perfetti per docce, spa, ingressi o spogliatoi, i mosaici creano zone focali mentre il terrazzo funge da base armoniosa ed equilibrata.

    Il terrazzo ha dimostrato di saper superare le tendenze, adattarsi a molteplici stili e conferire una personalità unica a qualsiasi progetto. La sua versatilità estetica, unita alla sua resistenza e alla facilità di manutenzione, lo rende una scelta privilegiata sia per gli spazi dell’ospitalità sia per le aree piscina o i bagni residenziali.

    Se stai pensando di rinnovare un bagno, progettare uno spazio commerciale o dare una nuova identità a un progetto di ospitalità, ti invitiamo a scoprire tutte le combinazioni che il terrazzo può offrire. Esplora le nostre collezioni, trova l’ispirazione giusta e lasciati accompagnare dalla creatività di Dune Ceramica per dare vita a spazi con anima, design e personalità.

    Notizie correlate

    Dune

    Newsletter

    Se volete essere sempre aggiornati sulle ultime novità, sulle offerte esclusive e sui contenuti unici, iscrivetevi alla nostra newsletter! 

    • Notizie con le ultime tendenze, consigli e ispirazioni per i professionisti.
    • Lancio di nuovi prodotti. Siate i primi a conoscere i nostri ultimi prodotti, le novità dello showroom e gli eventi.

    Iscriviti ora!

    Applicazioni di progettazione 3D che hanno la nostra galleria di prodotti